Dostoevskij mio marito

Dostoevskij mio marito
Ha appena vent’anni e quello è il suo primo lavoro: stenografare quanto le detta un famoso scrittore, impegnato in un libro che deve tassativamente consegnare al proprio editore in meno di un mese. L’autore è Fëdor Michajlovič Dostoevskij, l’opera è Il giocatore e l’impresa sembra disperata. Invece, grazie alla rassicurante presenza della ragazza, i termini del contratto capestro vengono rispettati. E in quello studio spoglio, affumicato dalle sigarette che il romanziere accende una dopo l’altra, sboccia il sentimento che di lì a non molto porta Dostoevskij e Anna Snitkina, di venticinque anni più giovane, a sposarsi nella cattedrale di Ismájlovsk, a San Pietroburgo. Un matrimonio cementato da un amore profondo, ma anche dall’abnegazione e dal senso pratico della moglie, che seppe sostenere il consorte in mille difficoltà durante il periodo più fertile del suo genio…
Dostoevskij che dice parole d’immensa tenerezza, balla la mazurka, s’intende d’abiti femminili, gioca con i suoi bambini. Che ha scatti violenti di gelosia, cede remissivo alle continue richieste di denaro della sua interessata famiglia, lancia grida disumane prima di cadere in preda a una delle sue crisi epilettiche. Che è continuamente incalzato dai creditori e posseduto dal vizio del gioco. Anna Grigór’evna ci racconta il suo volto domestico, privato, dal punto di vista privilegiato di chi ha condiviso la vita con lui per quattordici anni in piena comunione di spirito. A Castelvecchi va il merito di aver pubblicato la prima traduzione italiana integrale di Dostoevkij mio marito. Un documento appassionato, che svela in presa diretta l’esistenza travagliata di Fëdor Michajlovič, ma anche quella di Anna, che fino alla fine ha condiviso con lui gioie e dolori, guidando in porto la loro unione con mano sicura. Si dice che dietro ogni grande uomo c’è sempre una grande donna. Anna non è mai stata dietro a Dostoevskij, gli è stata accanto. La differenza fra le due preposizioni in queste pagine si sente tutta.

Pubblicità

 

Pubblicità

 

 

 
 
 
 
Il nostro sito utilizza i cookie ACCETTO
Se vuoi saperne di più COOKIE POLICY

I NOSTRI PARTNER