Rosso come una sposa

Rosso come una sposa
Saba, figlia di Meliha, è costretta a sposare il marito della sorella morta. Il suo è un matrimonio deciso dalle rispettive famiglie davanti ad una tazza di caffé, e lei ha solo quindici anni. Impaurita, fragile, accetta il suo destino stoicamente perché conosce bene le tradizioni della sua terra, divisa tra il regno dei vivi e quello dei morti. Un mondo altro a cui occorre portare rispetto e con cui bisogna fare i conti giornalmente, perché è da lì che deriva quel codice morale a cui tutti obbediscono. Una macchia nell'esistenza dei propri antenati significa disonore per tutte le generazioni seguenti. Una sorella tacciata di kurveria rimane per sempre sulla bocca degli abitanti del paese perché la memoria non lascia mai spazio ad un più consolante oblio. Dei fratelli eroi morti per difendere l'orgoglio nazionale fanno guadagnare il rispetto e la stima di tutti, anche dei segretari di Partito che distribuiscono iniquamente le sorti tra la popolazione...
La discendente di questo albero genealogico dalle solide radici racconta in maniera familiare e fluida le vicende epiche di una nazione intera. Quasi fosse un luogo scaturito da novelle tramandate dal passato, l'Albania è narrata nei suoi molteplici cambiamenti, dalla chiusura claustrofobia del regime di Enver Hoxha alle laceranti - a tratti dolorose - aperture verso il mondo successive agli anni Novanta. Ma il fulcro del romanzo è Saba: una donna che scrupolosamente raccoglie il suo passato e lo conserva al meglio in una grande cassapanca di legno insieme a tappeti e mele cotogne per donarlo generosamente al futuro più prossimo. Una scrittura ineccepibile, senza sbavature o attimi di stallo, che soddisfa a pieno le aspettative di un lettore che desidera emozionarsi. Anilda Ibrahimi è al suo primo romanzo scritto direttamente in italiano. Non credo potesse fare un regalo più gradito al nostro idioma.

Leggi l'intervista a Anilda Ibrahimi

Pubblicità

 

Pubblicità

 

 

 
 
 
 
Il nostro sito utilizza i cookie ACCETTO
Se vuoi saperne di più COOKIE POLICY

I NOSTRI PARTNER